希勒专栏：枪手拜仁欧冠冲冠路上的"银河战舰"障碍

　　老特拉福德的灯光下，阿兰·希勒抿了一口咖啡，这位英超历史射手王谈起欧冠时眼睛突然亮了起来。"要我说，阿森纳和拜仁眼下确实踢得漂亮，但欧冠奖杯上可还刻着皇马的徽章呢。"

　　这位传奇前锋最近几乎看遍了所有欧冠球队的比赛，足迹遍布欧洲各大球场。在他眼中，阿尔特塔的枪手和图赫尔的拜仁展现出了最稳定的竞技状态。"两支球队几乎场场都能踢出教科书般的比赛，不过..."他停顿了一下，"在伯纳乌，我们总能看到些不一样的东西。"

　　说起皇马，希勒回忆起上个月在西班牙的见闻："说实话，他们联赛的表现并不惊艳。但你知道的，一到欧冠赛场，那件白色球衣就像被施了魔法。"他做了个手势，"每年三四月份，这支球队就会突然变身。十四座欧冠奖杯的底蕴，可不是随便说说的。"

　　"现在的问题是，"希勒向前倾了倾身子，"阿森纳和拜仁想捧杯，得先跨过这道'银河战舰'。"他忽然笑了，"说起来，这事我年轻时也经历过。1996年欧洲杯前，我们纽卡正冲击英超冠军，当时教练老罗布森就..."

　　话题转到最近的国家队比赛日，希勒的眉头皱了起来。"温布利的草坪上站着8万球迷，球员们却满脑子都是下周的欧冠淘汰赛——这样的比赛能踢出什么质量？"他摇了摇头，"英格兰这两周的表现，简直像场灾难。"

　　"萨卡为什么退出集训？要我说这决定够明智。"希勒的语调变得轻快，"阿森纳正在创造历史的节骨眼上，英超、足总杯、欧冠三线并进。周末踢南安普敦，下周战拜仁...这样的赛程，谁不想养精蓄锐？"

　　窗外传来训练场的哨声，希勒看了眼手表："说到底，三月份的国际比赛日就像不合时宜的插曲。球员们累得够呛，比赛却像走过场。要我说，不如给他们放个假，去马尔代夫晒晒太阳，回来踢俱乐部比赛反而更带劲。"

　　他最后补充道："当然，索斯盖特有他的难处。但看看那些没入选的球员，比如麦迪逊、托尼...他们在俱乐部生龙活虎的样子，不比国家队那些疲惫的身影强多了？"